Prima di andare in stampa qualsiasi testo ha bisogno di ripetuti ed accurati controlli per evitare refusi, disuniformità, errori di battitura, imperfezioni morfologiche, grammaticali, lessicali, doppie errate e punteggiatura mancante. Anche il contenuto deve essere chiaro e comprensibile al lettore .La cura dello stile e della forma sono importanti ed accrescono l'efficacia in termini di comunicazione di qualsiasi manoscritto.

La correzione o la revisione dei testi è un compito che va eseguito con massima precisione e professionalità, ogni autore si affida a degli esperti e vi ripone la massima fiducia affinché il suo lavoro vada in stampa "perfetto". A volte è necessario intervenire non solo sulla forma, ma anche sul contenuto o sulla struttura del manoscritto attraverso un lavoro di editing più approfondito, ad esempio quando si procede ad una revisione del testo per assicurare la coerenza della trama o l'esattezza dei riferimenti storici, spaziali e di altre informazioni analoghe.

 

Parafrasando J. Conrad....

 

…si scrive solo una metà del libro, dell’altra metà si deve occupare il correttore di bozze l’esperto in editing…

Servizi Redazionali MartiCla

I NOSTRI SERVIZI

Assistenza Tesi

Consulenze universitarie: assistenza nella preparazione di tesi universitarie comprese ricerche bibliografiche.

Servizi Redazionali

Analisi, editing e revisione di testi, correzione di bozze, redazione di testi per qualsiasi esigenza e illustrazioni grafiche.

Traduzioni

Attività di supporto nella traduzione di testi di ogni tipologia grazie ai nostri esperti madrelingua specializzati in ogni settore professionale.

I NOSTRI PUNTI DI FORZA

Qualità

Un team di professionisti del settore garantisce abilità e competenze specifiche per ogni esigenza e per tutte le materie di studio.

Precisione

Esaminiamo con precisione ogni progetto per soddisfare tutte le tue richieste. Revisioniamo più volte per garantirti un risultato accurato.

Convenienza

Un metodo di lavoro consolidato negli anni che ti assicura ottimi risultati in tempi brevi e al costo più competitivo sul mercato.

Sicurezza

Garantiamo discrezione e la sicurezza della privacy nel trattare possibili dati sensibili e/o privati dei contenuti del tuo lavoro.